Zweisprachige Buchleser

Mit Zweisprachige Buchleser, können Sie 2 Ebooks nebeneinander lesen und schnell in Fremdsprachen verbessern!

In der Tat, lesen Bücher in originale Version ist eine gute Möglichkeit, in einer Fremdsprache erhebt eure Fähigkeiten. Aber das erfordert in der Regel eine bereits recht hohem Niveau in dieser Sprache und kann überwältigend erscheinen. Schon mal was von der Lage, einen sofortigen Zugang zu einem Text-Übersetzung und bekommen geträumt? Nun, eine gute Nachricht, tut Bilingual Book-Reader, dass für Sie!

Öffnen Sie einfach 2 EPUB Dateien von Ihrem Mobil SD-Karte oder internen Speicher, bis die Sprache eingestellt werden für jedes Buch-Version und Sie können anfangen zu lesen sind!

Die ursprüngliche E-Book erscheint auf der linken Spalte, deren Übersetzung auf der rechten Seite.

Durchsuchen Sie einfach über den "Weiter" und "Vorherige Seite" -Tasten des Buches werden die 2-Versionen automatisch synchronisiert werden.

Dank einer Datenbank von 5500 Einträge in 8 Sprachen und eine Verbindung zu Yandex Übersetzer, können Sie ein Wort klicken und sehen Sie die Übersetzung markiert auf der rechten Seite. Wenn das Wort nicht erkannt wird, wird es in die Zwischenablage kopiert werden, so dass Sie ganz einfach Google es zum Beispiel.

Klicken Sie auf das Wort ein zweites Mal und Sie erhalten die Übersetzung für seinen ganzen Satz zu sehen!

Da die Wörter und Sätze Längen kann eine Menge zwischen den Sprachen zu variieren, und dass ein einziges Buch von einer Auflage zur anderen unterscheiden, kann die Größe und auch die Anzahl der Absätze von einem Original-Buch, um die Übersetzung zum Teil drastisch unterscheiden, was zu einer Seite Versatz zwischen den zwei Versionen.

The Anchor Instrument der Bilingual Book Reader löst dieses Problem, indem es Ihnen die Möglichkeit, manuell zu korrigieren den Offset: die Übersetzung Seite Scroll-in der Lage und zeigt auch in verblichenen Text ihrer vorherigen und nächsten Seiten; daher einfach scrollen, um die richtige Position, klicken Sie auf das Anker-Button und Ihre Texte werden neu synchronisiert werden.

Zweisprachige Book-Reader ist die beste Lösung, um große ausländische Romane zu lesen, und eines der besten Werkzeuge, um Ihre Kenntnisse in Fremdsprachen im Allgemeinen zu verbessern. Es kann auch sehr bequem, einfach zu vergleichen 2 Textdateien, für die Version Revision zum Beispiel.

********* Sprachen für Übersetzungen unterstützt *********

Englisch

Deutsche

Französisch

Spanisch

Italienisch

Russisch

Mandarin-Chinesisch (in beta)

********* Andere Sprachen für Lesen unterstützt *********

Arabisch (in Kürze)

********* Texte Formate unterstützt:

EPUB

PDF (in Kürze)

Kindle MOBI (in Kürze)

********* Android-Versionen unterstützt *******

Android 4.4.1 und höher

********* Bitte beachten Sie *********

Für einen optimalen Komfort empfehlen wir die Verwendung dieser App auf einem Tablet im Querformat.

Wenn Sie Fragen haben bitte schicken Sie uns eine E-Mail!